Selena Gómez sobre su dominio del idioma castellano: "Entiendo todo"

Selena Gómez es una mujer de retos. Por primera vez en su carrera, la actriz, cantante y exitosa empresaria decidió actuar en castellano, es más, también se animó a cantar en español. Y lo hizo por la puerta grande, con un rol principal en la película musical dirigida por el francés Jacques Audiard: 'Emilia Pérez'.

Aquí, Selena Gómez interpreta a Jessi Del Monte, la esposa de Juan "Manitas" Del Monte, un temido líder de un cartel de drogas que, tras muchos años en el mundo criminal, decide someterse a una cirugía de reasignación de género para abandonar el camino por el que ha venido y convertirse en la mujer que siempre ha deseado ser, Emilia.

Jessi es parte central del conflicto emocional y familiar que atraviesa la historia, representando un lazo entre el pasado y el futuro de la protagonista, la actriz trans Karla Sofía Gascón, quien interpreta a Emilia Pérez.

Durante un conversatorio en el Festival Internacional de Cine de Toronto, Selena Gomez comentó que este proyecto tiene un significado especial para ella, no solo por el desafío de actuar en español, sino también por la oportunidad de representar su identidad cultural en la pantalla grande.

Admitió que estaba nerviosa al asumir este rol en castellano, pero que le había resultado tan desafiante como interesante, pues tuvo que desarrollar un personaje muy parecido a ella misma.

También aseguró que estaba muy agradecida por haber podido ser parte del proyecto, debido al impacto que la película tiene al abordar temas de identidad y transformación, especialmente dentro de la comunidad Latina.

Y sobre su castellano, dijo entre risas que podía entender perfectamente toda una conversación, escuchar si le preguntaban algo, pero que eso sí, no le pidieran que respondiera en el mismo idioma.

La película se desarrolla en México y se cuenta a través de una secuencia de números musicales vibrantes y emotivos. La actriz de origen dominicano Zoe Saldaña interpreta a Rita, una abogada que ayuda a Emilia en su proceso de cambio, mientras que la española Karla Sofía Gascón da vida a Emilia Pérez, el personaje central que atraviesa una transformación tanto física como emocional. La película también cuenta con la participación del actor venezolano Edgar Ramírez como Gustavo, el interés romántico del personaje de Selena. ​

'Emilia Pérez' recibió una cálida acogida en varios festivales de cine, incluido el Festival de Cannes, donde fue ovacionada por nueve minutos. En este evento, tanto Selena Gómez como sus compañeras de reparto, la mexicana Adriana Paz ('Vis a Vis'), Zoe Saldaña y Karla Sofía Gascón, fueron reconocidas por sus interpretaciones, ganando el premio a la mejor actriz en conjunto.

La película no solo por su propuesta visual y su banda sonora original, sino también por la representación audaz de temas como la identidad de género y la liberación personal​.

Con su estreno programado para noviembre de 2024 en cines selectos y posteriormente en Netflix, se espera que 'Emilia Pérez' no solo deje una huella en la temporada de premios, sino que también marque un nuevo capítulo en la carrera de Selena, quien ha logrado demostrar su versatilidad actoral con este rol desafiante y significativo​.