El director de fotografía mexicano Rodrigo Prieto, critica 'Emilia Pérez' calificándola de "ofensiva".
El icónico cineasta mexicano Rodrigo Prieto, conocido por ser el cinematógrafo favorito de Taylor Swift y Martin Scorsese, además del director de fotografía nominado al Oscar por Barbie, expresó su descontento respecto a la nueva película de Netflix, 'Emilia Pérez.'
Este musical de comedia criminal, protagonizado por Selena Gomez y Zoe Saldaña, ha generado críticas por la falta de talento mexicano tanto frente como detrás de cámaras. Escrita y dirigida por el cineasta francés Jacques Audiard, la película cuenta con un solo actor mexicano en un papel principal y fue filmada en París.
Prieto, quien participaba como jurado en el festival Camerimage y promocionaba su debut como director con Pedro Páramo—también distribuida por Netflix —, calificó la película como "ofensiva" e "inauténtica".
"Primero que nada, me molesta que la película no se haya filmado en México. En segundo lugar, ¿por qué no incluir a más mexicanos en la producción? No solo como actores. Tenemos a Adriana Paz en la película y es genial. Creo que ella es excelente. Fue un respiro de aire fresco verla en la película. Ella se siente auténticamente mexicana para mí. Todo lo demás en la película se siente inauténtico, y eso realmente me molesta", declaró el cinematógrafo de Barbie.
Prieto, quien ha sido un defensor constante del cine mexicano y parte de la ola de talento exitoso del país desde principios de los 2000, expresó que la representación de "un tema muy sensible" debería haber impulsado la participación de mexicanos para contar la historia de manera auténtica.
Read more: Conoce las soñadas haciendas mexicanas donde se grabó la película 'Pedro Páramo' de Netflix
Añadió: "Todo lo demás en la película se siente inauténtico, y eso me molesta mucho. Especialmente cuando el tema es tan importante para nosotros, los mexicanos. Además, es un tema muy delicado. Todo en la película es completamente inauténtico... Pero, ¿por qué no contratar a un diseñador de producción mexicano, un diseñador de vestuario o al menos algunos consultores? Sí, tenían coaches de diálogo, pero me ofendió que se retratara una historia de esta naturaleza de una forma tan inauténtica. Fueron los detalles. Nunca tendrías un letrero de cárcel que dijera 'Cárcel', sería 'Penitenciaría'. Esos detalles muestran que no involucraron a nadie que realmente supiera. Y eso ni siquiera les importó. Eso me preocupó mucho".
Prieto no es el único que siente así. Los espectadores mexicanos han criticado duramente la película en redes sociales por las mismas razones. La película está protagonizada por Selena Gomez, una actriz mexicoamericana que perdió la fluidez en español a los seis años y que interpreta a la esposa de un líder del cartel mexicano en su primer papel en español. Aunque Gomez se preparó durante seis meses para recuperar el dominio del idioma, muchos han criticado su actuación y acento.
Las otras protagonistas, Zoe Saldaña, de ascendencia dominicana, y Karla Sofía Gascón, actriz española que interpreta el papel principal, también han sido objeto de críticas. La actriz mexicana Adriana Paz es la única mexicana en un rol principal, y fue elogiada por Prieto.
"Tenemos a Adriana Paz en la película y es genial. Creo que ella es excelente. Fue un respiro de aire fresco verla en la película. Ella se siente auténticamente mexicana para mí", reiteró Prieto. Sin embargo, dejó claro que no está en contra de que extranjeros hagan películas en México, siempre y cuando se cuiden "los detalles". "Mira a Ang Lee. Es de Taiwán e hizo Brokeback Mountain. Pero él se enfoca en los detalles. Incluso yo con Pedro Páramo. No soy del campo mexicano, pero fui y hablé con la gente para aprender cómo representar mejor la cultura. Se trata de los detalles", afirmó.
Para su debut como director, Prieto eligió a México y a artistas mexicanos como Manuel García Rulfo (The Lincoln Lawyer, de Netflix) y Tenoch Huerta (Black Panther) para protagonizar Pedro Páramo.
