'La Jefa' vs 'Señora Acero': ¿Hay diferencias entre la nueva versión y la original protagonizada por Blanca Soto?

Han pasado seis años y dos semanas desde que se transmitió el último capítulo de 'Señora Acero', la exitosa super serie de Telemundo. Este martes 18 de febrero de 2025, la cadena de televisión en español de Estados Unidos comenzará a transmitir nuevamente la misma historia.
Te puede interesar: Cristián de la Fuente se confiesa sobre su rol en 'La Jefa': "El amor justifica muchas cosas, pero no todo" - ENTREVISTA
La historia original de Roberto Stopello marcó un antes y un después en la historia de las llamadas narconovelas y demostró que sí podían ser lideradas por mujeres y que el éxito de 'La Reina del Sur' no había sido únicamente por estar basada en un libro del escritor español Arturo Pérez Reverte. Tampoco porque tenía como cara principal a la querida Kate del Castillo.
Las primeras temporadas de 'Señora Acero' estuvieron a cargo de Blanca Soto. La última la protagonista de la historia, fue Carolina Miranda.
Esta vez, la mujer cuyo marido es asesinado el día de su boda y se ve obligada a meterse en el mundo de los narcos es interpretada por Fabiola Guajardo. El resto de los actores, obviamente, también son distintos. También se han cambiado los nombres de los personajes. Sin embargo, a juzgar por lo que hemos visto, son pocas más las diferencias.
Los nuevos actores del remake
En 'La Jefa', Guajardo es Gloria Guzmán. Damian Alcázar, quien hizo de su desgraciado esposo y quien la metió en todo el lío. En la nueva versión es el actor chileno Cristián de la Fuente.
La tensión romántica, que ofreció Andrés Palacios con el personaje de Eliodoro Flores Tarso, está ahora en la interpretación de Iván Arana, con el nuevo nombre de Eduardo Torres, un agente policial incorruptible que seguirá de cerca los pasos de Gloria, no solo por el deseo de justicia, sino también por la atracción.
@htp.saraacero "Envejecer juntos.. Tú y yo"🥺|| #señoraacero #saraaguilar #blancasoto #elioflorestarso #andrespalacios #telenovelas #aceroquintanilla #zyxcba #fypシ #edits #parati #fyp #viral #edit #capcut
♬ sonido original - Señora Acero
Ahora bien, los nuevos villanos de la historia estarán a cargo de Laura Vignatti y Sachi Tamashiro en los papeles de Luisa y Ernestina Guzmán respectivamente, las hermanas resentidas de Gloria, quienes harán lo que esté en sus manos para interponerse en su camino.
Durante 'Señora Acero', estos crueles personajes fueron interpretados por Luciana Silveyra y Aurora Gil en los papeles de Berta y Josefina Aguilar.
A esta dupla de hermanas corrompidas por el odio, se une Jacinto Ortega, el Gobernador de Tijuana y esposo de Ernestina, a cargo de Andrés Almeida. En la versión original, este personaje es conocido como Felipe Murillo y cuenta con la interpretación del actor mexicano Marco Pérez.
Mientras que el gran antagonista de la historia, conocido antes como El Indio Amaro en la piel del actor Jorge Zárate, ahora está bajo la responsabilidad de José María Galeano, conocido en esta nueva historia como El Duque, un poderoso narcotraficante.
Este remake de la famosa serie también contará con el trabajo de Yany Prado como Yadira Castro, una joven que empieza a prostituirse para poder costear sus vicios y quiense convierte en una gran amiga de Gloria. Este personaje es conocido en 'Señora Acero' como Aracely Paniagua, interpretado por la actriz y cantante mexicana Litzy.
Lo cierto es que la barra está alta para que 'La Jefa' logre llegar a los niveles de originalidad, calidad y hasta ratings que mantuvo 'Señora Acero', principalmente porque hace poco tiempo, casi 11 años, que se emitió el primer capítulo de la serie.
La ventaja es que le sigue a 'La Casa de los Famosos All Stars', un reality que si bien no ha creado la sensación de la temporada anterior, sigue arrasando. Otra ventaja es que tiene como rival al programa de true crime que presenta Borja Voces.
Sin embargo, el éxito no está asegurado. ¡Buena suerte!