In English

Este año se celebra el 30 aniversario del estreno de la icónica película animada de Disney 'El Rey León' en cines. Ese mismo año, 1994, nacieron los actores Aaron Pierre y Kelvin Harrison Jr., con solo dos semanas de diferencia, en Londres, Inglaterra, y Nueva Orleans, Luisiana, respectivamente.

Por eso pareciera como si el destino hubiera trazado el camino para que ambos interpretaran las versiones jóvenes de los icónicos Mufasa y su hermano villano Scar, conocido como Taka en su juventud, en la película de 2024 'Mufasa: The Lion King.'

Sin embargo, esta no es la primera vez que estos actores se unen para dar vida a espíritus afines con puntos de vista opuestos. A principios de este año, interpretaron a los activistas por los derechos civiles Martin Luther King Jr. y Malcolm X en la serie antológica de Nat Geo 'Genius'.

Durante una entrevista con ENSTARZ ¡Latino!en Miami, la complicidad entre ellos era evidente. Con bromas y juegos amistosos, como golpes falsos y comentarios juguetones, su química recordaba a Mufasa y Taka creciendo juntos, aunque en realidad no compartieron muchas sesiones de grabación de voz.

Y aunque 'Genius' se estrenó casi un año antes que 'Mufasa,' Pierre señaló que originalmente se conocieron disfrazados en el set de 'Genius': "De hecho, nos conocimos primero en 'The Lion King.' Así que la relación que comenzamos a establecer en ese momento fue la base de nuestra relación para entrar en 'MLK/X.' Y 'MLK/X' fue la primera vez que realmente nos encontramos en persona... Pero fue ahí donde nuestra amistad realmente floreció." Harrison Jr. añadió: "Y nunca grabamos escenas juntos en 'The Lion King' después de 'MLK'; solo trabajamos por separado después de eso."

Pierre y Harrison Jr.: rugiendo hacia el estrellato

'Mufasa' llega en un momento en el que ambos actores están experimentando un ascenso meteórico hacia la fama. Además de protagonizar esta nueva entrega de la franquicia de 'El Rey León,' Pierre acaba de cosechar éxito con el thriller de Netflix 'Rebel Ridge,' que recibió elogios de la crítica y lideró el Top 10 de Netflix durante dos semanas consecutivas.

Ahora, Pierre se está preparando para interpretar al superhéroe de DC Green Lantern junto a Kyle Chandler, estrella de 'Friday Night Lights,' en la serie de HBO 'Lanterns.' Cuando se le preguntó qué característica de Mufasa incorporaría al superhéroe, respondió: "determinación feroz," aunque cree que es algo que ambos personajes tienen en común.

Mientras tanto, Harrison Jr. protagonizará el próximo año el biopic de Pharrell Williams, 'Golden,' y en 2022 dio vida al icónico músico de blues B.B. King en la exitosa película biográfica 'Elvis.'

Ambos actores todavía no pueden creer que están prestando sus voces a personajes que, en sus versiones adultas, fueron interpretados por James Earl Jones y Jeremy Irons, respectivamente. "Ni siquiera me gusta oír mi propia voz ahora," admitió Harrison Jr., consciente de que el público podría pensar en Irons al ver 'Mufasa.'

Para ambos, este es su primer gran papel como actores de doblaje.

Para Pierre, al menos, no hay mucha diferencia en la preparación para roles de acción en vivo y roles animados. "Creo que hay muchas similitudes entre hacer algo de animación y algo de acción en vivo. Y eso es que quieres servir al personaje y darle vida de la manera más completa y matizada... Aunque sea en un medio diferente, el trabajo ético y la pasión son los mismos."

Por su parte, Harrison Jr. confesó que para él, el reto fue "encontrar quién era Taka antes, descubrir su humor y su verdadera personalidad antes de volverse tan picante."

'Mufasa: The Lion King' llegará a los cines el 20 de diciembre, y puedes ver la entrevista completa aquí.

Tags
Netflix